Precious As Rubies ♥ Lightvented Bulbul Baby Birds

封面照片是 14K 金輕珠寶 – Everyday Collection 中的紅寶石包鑲細戒及耳釘，戒指所鑲嵌的是經典的圓形明亮式切割寶石 (round brilliant cut)，耳環則鑲嵌極簡的蛋面型寶石 (cabochon)。觀眾應該都能從照片中感受到寶石的迷你，不過，小傢伙們的成色都相當漂亮，尤其直徑只有 2.5 mm 的蛋面寶石，是金工夥伴對色對尺寸對到天荒地老才配成對的，可謂粒粒皆辛苦，哈哈～

點選以下連結可跳到我們的 pinkoi 設計館了解細節：

👉 天然紅寶石單顆包鑲 14K 金細戒
👉 迷你天然紅寶石包鑲 14K 金耳環

幾乎搶光正主風采的白底黑字背景，是上回發文所提到的黑白箴言小卡，延續我們很喜歡的簡潔風格，尺寸約莫為一般明信片的二分之一，目前已產出五款文字，只要老闆有靈感便會繼續創作 (觀眾表示有夠沒完沒了 😆)。

⚠️ 分隔線之後是嚴肅的漢娜・鄂蘭的平庸的邪惡 (字多)，以及可愛的白頭翁寶寶出生日記 (照片多)，整個很跳 tone，沒興趣的人可跳過。

– – – 這是分隔線 – – –

近日佔據亞洲新聞頭條的香港反對逃犯條例修訂草案遊行，當催淚瓦斯和橡膠子彈火爆登場時，有段歷史判決悄悄在網路流傳著……

1992 年 2 月，東德守衛士兵 Ingo Heinrich 因開槍射殺了攀爬柏林圍牆的青年 Chris Gueffroy，而在東西德統一後的柏林法庭上受審。Heinrich 最終因蓄意謀殺被判處三年半徒刑，不予假釋。Heinrich 及其律師辯稱士兵的行為僅為執行命令，別無選擇，所以罪不在己。然而，律師的辯護意見沒有被法官採納。

法官 Theodor Seidel 在解釋判決時說：「不執行上級命令是有罪的，但打不準是無罪的。作為一個心智健全的人，此時此刻，你有『把槍口抬高一厘米』的權利，這是你應主動承擔的良心義務。這個世界在法律之外，還有良知。當法律和良知衝突的時候，良知才是最高的行為準則。尊重生命，是一個放之四海而皆準的原則。」

看了幾篇中文翻譯都大同小異，也趁機搜到了不少當時的英文報導，其中兩則列於下方供有興趣的人參考 (請原諒老闆無法閱讀原始德文法庭逐字記錄… 饒了我吧 XD)。

The New York Times, Jan. 21, 1992 – 2 East German Guards Convicted Of Killing Man as He Fled to West
Los Angeles Times, Jan 21, 1992 – Wall Guards Convicted in Berlin Death : Justice: The surprise verdict holds broad implications for former officials of totalitarian East German state.

雖然這個案例引起刑法學的諸多爭議，但也成為珍貴的教材典範，而老闆第一時間想到的是漢娜・鄂蘭所提出的「平庸的邪惡」。

第二次世界大戰結束十六年後的 1961 年 4 月 11 日，在以色列耶路撒冷法庭中，展開一場令全球矚目的納粹戰犯審判。審判的主角阿道夫．艾希曼（Otto Adolf Eichmann）是納粹德國在東部佔領區內「猶太問題」的執行者之一，雖然並非納粹政權的高層決策者，但在猶太人大屠殺上仍扮演重要角色。

出生德國、流亡到紐約的猶太裔政治哲學家漢娜．鄂蘭（Hannah Arendt）接受《紐約客》邀請前往採訪審判過程，在雜誌上發表五篇文章，結集為《艾希曼耶路撒冷大審紀實：平庸的邪惡》，在當時造成軒然大波，也成為鄂蘭一生中最大的爭議。書中強調艾希曼並非出於仇恨猶太人或本性邪惡而連續屠殺猶太人，而只是像普通官僚般盡忠職守地奉命行事，罪惡根源不在可悲又不會思考的艾希曼身上，而在於他宣誓效忠的制度。鄂蘭說：「權力和暴力雖是不同的現象，卻常一起出現。」

鄂蘭認為邪惡根本平庸無奇：邪惡無根，像是細菌沿著潮濕的表面擴散；邪惡亦無本，缺乏深度，連惡的深度也沒有。但如此無根無本的邪惡，會引起的血腥殺戮比千萬頭惡獸更驚悚駭人。她所要指出的不只是邪惡的平凡，而是其原因：艾希曼之所以如此，是因為他沒有思想能力，而這就是平庸。在後來「思考與道德思量──致 W.H. 奧登」一文中她說，「大規模犯下的罪行，其根源無法追溯到做惡者身上任何敗德、病理現象或意識型態信念的特殊性。做惡者唯一的人格特質可能是一種超乎尋常的淺薄…… 是一種奇怪的、又相當真實的『思考無能』」。

推薦電影：

– – – 這是另一條分隔線 – – –

莫非定律就是，對於害怕羽毛的人，上天就許你一個全程近距離觀察鳥兒從無到有的機會。

母親節的那個周末，正當人窩在客廳沙發上就著陽光享受歲月靜好的讀書時光，一對白頭翁突然光臨與沙發一臂之隔的陽台凸窗，在欄杆盆栽間蹦上跳下東瞧西看了好一會兒，雖然人覺得疑惑，但人鳥雙方對到了眼後仍淡定地繼續各做各的。直到一星期後，完整的鳥巢在馬拉巴栗的枝枒上成形，人才恍然大悟之前鳥是探勘地勢來著。

MAY 18

一開始納悶鳥兒們為何不在附近幾座公園築巢，非得挑一個毫無美感的公寓大廈鐵籠子作為生兒育女之處。不過，對比公園內隨時得提防其他禽類攻擊的危機四伏，不得不佩服鳥爸鳥媽的擇居眼光，外邊看上來只見一簇簇綠葉，裡頭的鳥巢絕對隱形安全無虞。這小小育嬰床造得真好，在貌似若不禁風的細枝間盤根錯節，風雨飄搖也屹立不倒。

MAY 25

照片都是透過黑摸摸的窗戶玻璃所拍攝，是外面看不到裡面但裡面看得到外面的那種，無須擔心人類的 (偷窺) 活動會驚擾到鳥類，缺點是天色一暗便也黑漆一片了。為了讓視野更清晰，人特地利用鳥短暫離巢覓食之際，臨時抱佛腳地把玻璃外側擦拭乾淨 (人類的偷窺欲真是 😆)。接下來兩周，一早離家前都能看到鳥媽媽窩在巢中的背影，巢建在高處，高過窗頂，抬頭望往往只見一根尾巴，對於巢中景象無從得知。